A shitet publikja dhe historia për do “kesh” n’shoqninë e Beyzës’ Llërcës?!

Ndërmjet kushtëzimit me ndërtimin e një muzeu dhe një studimi të mirëfilltë për masakrat e aqfolura të Monopolit (për të cilat përveç eseve emotive, ende nuk kam parë një studim cilësor të hollësishëm dhe me nivel hulumtues) apo një parku publik, kryetari dhe komuna pa vizion zgjedhin sportin favorit pollogian, mbingarkimin urbanistik, ndërtime banesash për përfitime të një grupi të ngushtë.
Arife sot, vazhdojmë me moralizma dhe drejtësi selektive…Vazhdo…

Huti identitare në përfaqësim

Me rastin e manifestimit të njëvjetorit të veprimtarisë së Saubermacher-it në qytetin e Tetovës, ku pos kryetarit të komunës në detyrë, ishin të pranishëm edhe përfaqësues të qeverisë nga rradhët e VLEN-it.

“Austriako-Maqedonas!” – Çfarë përfaqësimi! Jam i bindur se … Vazhdo…

Përkthimi si art ndërmjetësimi letrar dhe kulturor

1.

Përkthimi letrar është një mundësi e mirë kreative dhe punë efektive, që kërkon efikasitet, shkathtësi, njohje dhe balancë të kujdesshme në bartjen besnike të asaj që përkthet, e cila, punë e mirë komunikative, parasëgjithash të avancon në çdo … Vazhdo…

S’ka shtet me mikropushtet!

Mendoj se seriozisht duhet të rishikohet pjesëmarrja e shqiptarëve në këtë shtet, që as nuk meriton të thirret në emrin kolonial të imponuar për tokë të huaj. Nuk mundet që kurdo e djathta sllave të fitoi shumicë, shqiptarët të shndërrohen … Vazhdo…

Shqiptarët e “Maqedonisë politike” të deklasuar!

Situata me organizimin dhe përfaqësimin politik të shqiptarëve në këtë territor-shtet (MV) është aq e brishtë saqë një shumicë e fortë sllave në parlament e deklasifikon komplet qenien politike shqiptare. Ne reduktohemi në mentalitet minoriteti ekonomik, e me e keqja … Vazhdo…

Midis mbrojtjes identitare, banalitetit ideologjik dhe shovinizmit delikat

Në çdo lajm në internetin shqiptar që ka të bëjë me ndonjë figurë e cila lidhet me manifestim dhe glorifikim (e në të shumtën e rasteve me simulakra hiperglorifikim patetik) të elementit kombëtar, shfaqen protestues ndaj ketij fenomeni. Të tillë … Vazhdo…

TËRËSIA KONVENCIONALE E RRËFIMIT ARTISTIK

1

Para se ta lexoja romanin “Për një mëngjes më ndryshe” të autores Albina Idrizit, sapo kisha të përfunduar romanin “Jeta rimon me vdekjen” të shkrimtarit Amos Oz. Në kujtesë m’u renditën apo të them më mirë, m’u ngulitën një … Vazhdo…

Shqipja përballë sfidave të kohës

Mundesh ta duash gjuhën pa qenë nacionalist, dhe njejtë duke qenë internacionalist, por është rëndë ta ruash atë në kohën e globalizimit digjital. Përveç dominimit global të “anglo-latinishtes”, jemi në pikë kritike ku traumat e diktaturës në Shqipëri kanë krijuar … Vazhdo…

Dëm i dyfishtë kolateral apo rrënimi i ekskluzivitetit të “shtetit të maqedonasve”

Populli i Shqipërisë është një realitet socio-politik i ndryshëm në krahasim me etninë shqiptare të mbetur jashtë kufijve. Zhvillimi identitar i tyre ka pësuar hibridizim ideologjik në izolim, i cili ka shtrembëruar ose ka bërë më statik zhvillimin e tyre … Vazhdo…

Painterly Transmediality in Intermedial and Itersemiotic Space – Victory over the Sun: The World’s First Futurist Opera

I am delighted to share my first article featured in a printed publication in the debut series of ‘Intersemiotics & Cultural Transfer,’ a collaboration of the ICT Research Group – Budapest and the Transmedia Research Group – Tartu, edited by … Vazhdo…