Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

altereffekt. | 22/12/2024

Scroll to top

KTHEHU LART

BALLKAN

Pasqyrime mbi realitetin politik të gjuhës

12/10/2020 |

Mundësia që dokumentat zyrtare të shkruhen edhe në shqip, por me obligimin që patjetër të përkthehen nga vet qytetarët edhe në maqedonisht është ofenduese, kundër ligjit dhe e palogjikshme. Arsyeja e mundësisë për t’u shkruar shqip, krahas çështjes së dinjitetit, … Vazhdo…

Gjuha e diskriminimit

26/09/2020 |

Kur gjuha bëhet mjet i ushqimit të privilegjit apo shtypjes ndaj një etnie/kulture tjetër, njohja/mësimi i saj nuk ka më vlerë në sensin e pasurisë gjuhësore, por e ka idiomën e “luajtjes së lojës së shtypësit”.

Te ne (te … Vazhdo…

Kalorësi i gjymtë nëpër fushën e shkretuar

11/10/2019 |

Botimi origjinal në “Flaka” , Edicioni (E Shtunë E Diel), 10-11 Korrik, 1999

nga Rezmi Salihu

Peter Handke, njeriu më i diskutuar i këtyre viteve të fundit, autor i përkthyer në më shumë se 20 gjuhë, për shkak të … Vazhdo…

Ene ni her’ për gjuhën…

15/11/2018 |

Ene niher’; është gjynah në këtë shtet të jesh i nënçmuar. Gjuha shqipe duhet të figuroj në kushtetutë dhe të ketë aplikim rigoroz një herë e përgjithmonë, përndryshe vazhdojmë të folim për shtet me privilegje dhe ekskluzivitet sllavofon (qëllimshëm nuk e them vetëm të gjuhës maqedonase, sepse privilegji nuk mbulon vetëm atë si të tillë), si dhe luftë të vazhdueshme që shkatërron çdo mundësi për përparim kolektiv të shtetit. Vazhdo…

MËLMESË E IDHËT NË PJATË KULTURORE

26/05/2017 |

nga Remzi Salihu Për shkak të transformimeve të shumta shoqërore dhe tranzicionit të gjatë në Ballkan, jeta njerëzore e kësaj ane kap në shqyrtim shumë enigma e dimensione vlerësuese që janë të rëndësishme për kohën. Pos shpresës dhe … Vazhdo…

Të drejta ekskluzive për shqiptarët indigjenë!

02/03/2017 |

Nuk relativizohet ekskluziviteti i të drejtave të shqiptarëve me ato të boshnjakëve, serbëve, turqve apo romëve, as bile me ato të nocionit maqedonas. Vazhdo…